محادثة هاتفية للرئيس الروماني كلاوس إيوهانيس مع رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لين

أجرى الرئيس الروماني، السيد كلاوس إيوهانيس، يوم الاثنين بتاريخ 18 أيار 2020 محادثة هاتفية مع رئيسة المفوضية الأوروبية، السيدة أورسولا فون دير لين.

وركزت المناقشة بشكل رئيسي على المقترحات التي ستقدمها المفوضية الأوروبية، بحلول نهاية هذا الشهر، حول خطة الانتعاش الاقتصادي للاتحاد الأوروبي، والنسخة المعاد النظر فيها من اقتراح ميزانية الاتحاد الأوروبي للفترة 2021-2027.

وأشار الرئيس كلاوس يوهانيس إلى دعم رومانيا الكامل في تحديد أنسب الحلول لاستعادة القوة الاقتصادية للاتحاد الأوروبي.

وفيما يتعلق بمجموعة المقترحات التي ستقدمها المفوضية الأوروبية، بشأن خطة الاتحاد الأوروبي للانتعاش الاقتصادي، والنسخة المعاد النظر فيها من اقتراح ميزانية الاتحاد للفترة 2021-2027، صرح الرئيس الروماني أنه مع نهج يركز على الوحدة والتضامن، وتجنب أي انقسام أو تجزؤ بين الدول الأعضاء في الاتحاد.

وشدد الرئيس كلاوس يوهانيس أيضاً على أن هذه الاقتراحات يجب أن تأخذ في الاعتبار احتياجات كل دولة عضو، وأن تكون متوازنة ومتناسبة ومحددة الأولويات بشكل صحيح، لضمان الاستجابة الملموسة للتحديات القائمة.

وجدد الرئيس الروماني فكرة أن التقارب والتماسك، يجب أن يظل من بين الأهداف الرئيسية على المستوى الأوروبي، بحيث يخرج الاتحاد الأوروبي أقوى من هذا التحدي الناجم عن أزمة COVID-19.

ومن أجل ضمان عملية انتعاش اقتصادي فعالة، دعا الرئيس كلاوس يوهانيس إلى ميزانية أوروبية قوية ومتسقة ومرنة. وأكد رئيس رومانيا في هذا الصدد على أن حجم ميزانية الاتحاد الأوروبي المستقبلية، يجب أن تأخذ في الاعتبار الظروف الاقتصادية الجديدة التي يجد الاتحاد نفسه فيها.

وشدد الرئيس كلاوس يوهانيس على أهمية سياسة التماسك والسياسة الزراعية المشتركة، والتي يجب استخدامها بالكامل لإعادة بناء الاقتصادات الأوروبية، وهي أدوات استثمار مهمة. ولذلك دعا رئيس رومانيا إلى زيادة مستوى المخصصات لهاتين السياستين وإطار تنفيذ أكثر مرونة، حتى تتمكن الدول الأعضاء من تكييف الدعم المالي مع احتياجاتها الخاصة.

كما تحدث الرئيس كلاوس يوهانيس لصالح ضمان وجود بنية تحتية صحية قوية على مستوى الاتحاد، وبالتالي دعم تقدم الأدوات المالية المخصصة لمواجهة هذا التحدي في الانتعاش الاقتصادي في المستقبل.

ِتمّت الترجمة في سفارة الجمهوريّة العربيّة السوريّة في بخارست نقلاً عن موقع الرئاسة الرومانيّة