كلمة الرئيس الروماني خلال حفل تكريم بعض المتطوعين من فرق الإسعاف في حالات الطوارئ

ألقى الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس يوم الثلاثاء بتاريخ 7 كانون الأول 2021 كلمة، خلال حفل تكريم بعض المتطوعين من فرق الإسعافات الأولية في حالات الطوارئ ونورد فيما يلي نصها:

“يشرفني أن أستضيف هنا في القصر الرئاسي هذا الحدث الذي يمثل تقديراً وامتناناً لمساهمتكم الحيوية في تطوير مجتمع أفضل.

ستصبح رومانيا الدولة التي نريدها من خلال المشاركة التضامنية، لأكبر عدد ممكن من الأشخاص المسؤولين الذين يضحون بأوقاتهم، ومستعدون لوضع مهاراتهم في خدمة مساعدة الآخرين للحد من التهميش وعدم المساواة ومحاربة الفقر وسوء المعاملة.

لقد قدمتم أنتم المتواجدون هنا، اليوم، دعماً مهماً للطاقم الطبي الذي يقاتل يومياً، لإنقاذ حياة المواطنين في واحدة من أسوأ الأزمات الصحية في التاريخ. وكنتم في العامين الماضيين إلى جانب الرومان الضعفاء وخففتم من آلامهم ومنحتموهم الأمل في انتهاء هذه المحنة، ليتمكنوا من العودة إلى ديارهم بصحة جيدة مع أحبائهم وذلك بمساعدتكم.

لقد رأيتم وجوهاً حزينة والدموع في أعينهم تطلب المساعدة، وواجهتم كل الصعوبات بأنفسكم. ومع ذلك، فقد وجدتم دائماً القوة للمضي قدماً في مواجهة الخطر، بغض النظر عن العواقب.

أشكركم على كل ما تفعلونه، لأنكم لم تترددوا في وضع مصلحة الآخرين أولاً!

إن الشجاعة التي تميزتم بها في هذه الفترة الصعبة للغاية، هي نموذج يحتذى به في السياق الذي يعني فيه جائحة كوفيد-19 وفي المقام الأول الكثير من عدم اليقين بما سيأتي المستقبل به.

السيدات والسادة، في هذه الأوقات الاستثنائية التي نمر بها جميعاً، تعطي أعمالكم وحماسكم معاني جديدة لمفاهيم التطوع والالتزام الاجتماعي.

إن اختيار المسؤولية الاجتماعية هو اختيار الأشخاص الأقوى ولأولئك الذين لا يستطيعون تجاهل الظلم أو المرض أو الفقر بلا مبالاة.

واعترافاً بمزايا أولئك الذين حصلوا على هذا الوسام، تقدر الدولة الرومانية إمكانات المجتمع المدني فضلاً عن قدرة كل مواطن على المساهمة في بناء رومانيا أفضل. إن الشجاعة والإيثار التي تظهرونها تخلق الظروف لأمة قوية وداعمة.

يسعدني أن تكون لدي اليوم هذه الفرصة لأظهر لكم حقيقة أن الرومانيين يرونكم ويقدرونكم.

ننحني للجرأة والرحمة التي أظهرتموها كل يوم من هذه الفترة. إن التضحيات التي تقدمونها حتى الآن أنتم وعائلاتكم على حد سواء، والقوة الداخلية التي تظهر منكم كل مرة تقاتلون فيها، من أجل حياة أولئك الذين يعانون من ضائقة، والإرادة والطاقة هي قيم تساعد مجتمعنا ليصبح المجتمع الذي نريده.

يجسد وسام “الاستحقاق لتعزيز حقوق الإنسان والالتزام الاجتماعي” جوهراً مهماً للمساعدة الذاتية، وهو اعتراف بمن يؤمنون بقدراتنا، على بناء مجتمع من الفرص المفتوحة للجميع، دائماً مع إخواننا من البشر.

إنني أحثكم على أن تبقوا مشاركين ومتحمسين ومثابرين على قدم المساواة، وأدعو جميع الرومانيين إلى الوحدة والأمل والشجاعة في الكفاح من أجل ذات الهدف: التغلب على الوباء.

يبقى التطعيم هو الطريقة الفعالة الوحيدة لحمايتنا من الأشكال الحادة للمرض. فقط من خلال التطعيم سنتمكن من إنهاء هذه الأزمة الصحية، وسنكون قادرين على استعادة حياتنا الطبيعية.

وأعرب اليوم عن كل تقديري لما أظهرتموه من تضامن واحتراف في عملكم اليومي. تهانينا ولكم الصحة الجيدة!”

(المصدر: الموقع الإلكتروني للرئاسة الرومانية https://www.presidency.ro ، بتاريخ 07/12/2021)