إعلان غير مسبوق من حكومة رومانيا. سوف تحقق بلادنا في تورط روسيا بنظام الطاقة، الأمر الذي يعادل تحدي مورد الغاز المستورد في بلدنا. إعلان حقيقي للحرب مرسل إلى البلاد التي تمتلك أكبر موارد الطاقة في العالم. وقد صرح بذلك وزير المالية، فلورين كتسو Florin Cîțu ، المعارض الشهير لروسيا، في مقابلة مع Politico.eu.
…وقال فلورين كتسو إنه “سيدرس تأثير الحكومة الروسية على أسواق الطاقة في البلاد في عام 2020” ، دون أن يضع الموقع صاحب المقال علامات اقتباس لهذا البيان.
…ووفقاً لموقع الـPolitico ، فقد صرح الوزير كتسو أيضاً أن رومانيا لا تزال عضواً في بنك الاستثمار الدولي ومقره في بودابست ويقوده الكرملين. ومع ذلك، كان من بين الخطوات الأولى التي اتخذها كتسو، كوزير، إلغاء العديد من المشاريع التي تتطلب تدخل هذا البنك، وخروجه من مجلس إدارته، وتعيين وزير دولة بدلاً منه. وقال كتسو أيضاً إنه سيدعم عقوبات الاتحاد الأوروبي ضد المسؤولين الروس المشتبه في ارتكابهم جرائم فساد وانتهاكات لحقوق الإنسان، والشهير بقانون ماغنيتسكي Magnitsky ، وهو مشروع سمي على اسم المحامي سيرجي ماغنيتسكي ، الذي توفي في السجن بعد تعرضه لضربات برعاية الحراس. ، وحرمانهم من الرعاية الطبية ، كما كتب موقع Politico.
…وهذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها وزير في حكومة رومانيا، عن التحقيق بالتأثير الروسي على أسواق الطاقة الرومانية.
…ولم يحدد وزير المالية إلى ما يقصده، ولكن بعض السياسيين ووسائل الإعلام لاحظوا أنه، بعد اعتماد القرار الحكومي رقم 114/2018 الشهير، والذي حدد أسعار الغاز من الإنتاج المحلي وأجبر المنتجين الرومانيين على تخصيص جزء كبير من الإنتاج، بأسعار منخفضة، للمستهلكين المحليين، قد زادت واردات الغاز إلى رومانيا، والتي مصدرها الوحيد شركة غازبروم.
…واتهم الوزير كتسو وزير المالية السابق، يوجين تيودوروفيتش، بأنه، من خلال تعيينه في مجلس إدارة بنك الاستثمار الدولي التابع لروسيا، أصبح البنك يتمتع بمكانة مميزة، ولا يدفع الضرائب ولا يخضع لإجراءات المصرف الوطني الروماني. ورداً على ذلك ، قال يوجين تيودوروفيتش، إن البنك لا يدفع الضرائب في رومانيا لأن مقره لا يوجد هنا.
… وبالتالي “إنه شخص يجب منعه من شغل أماكن العامة. لقد تم طرده من البنوك ، وممنوع من قبل المصرف الوطني الروماني لأنه كان يضارب بالعملة المحلية “، وهاجم تيودوروفيتش الوزير كتسو. ووصف الوزير الحالي الذي كان برلمانياً في المعارضة ، بـ “القبيح” و “الغبي”.
ِتمّت الترجمة في سفارة الجمهوريّة العربيّة السوريّة في بخارست نقلاً عن موقع كابيتال