أدلى الرئيس الروماني، السيد كلاوس يوهانيس، يوم الجمعة بتاريخ 7/2/2020، في بروكسل (مملكة بلجيكا) بتصريحات صحفية، نورد فيما يلي نص هذه التصريحات:
“مرحباً!
لقد جئت اليوم إلى بروكسل في هذا المجلس، لحضور اجتماع خاص بالإطار المالي متعدد السنوات. وسألتقي برئيس المجلس وسيكون لدينا اجتماع في الجلسة العامة وجلسة أخرى في صيغة مصغرة وما نهدفه هو إيجاد القاسم المشترك للميزانية متعددة السنوات.
ولقد أتيت إلى هنا بالأفكار التي طورناها في بوخارست، ولدينا أساس جيد للميزانية – بالتأكيد، الميزانية التي نريدها. ونبدأ من فرضية أنه، على أي حال، يتم التفاوض على الميزانية في كل سنة ميزانية السنة التالية، ويجب أن تكون الميزانية الجديدة دائماً أكبر بقليل من ميزانية السنة المنتهية.
ولدينا توقعات بشأن الأموال المخصصة لسياسة التماسك. وهناك المزيد من الأموال التي تُخصص لهذه الفئة، والتي تعتبر حيوية بالنسبة لنا لتحقيق التقارب المقبول في أقرب وقت ممكن. كما تعتبر الأموال المخصصة للزراعة مهمة للغاية بالنسبة لنا، ونحن في هذين الفصلين مصممون للغاية وأنا مصمم جداً على التفاوض الصارم، وذلك من أجل الحصول على أكبر مبلغ ممكن من المال لرومانيا. ولكن هناك بعض الشروط التي تعتبر هامة جداً بالنسبة لنا، على سبيل المثال، المرونة بين الصناديق.
ومن المهم أيضاً، على سبيل المثال، ألا يكون صندوق الانتقال نحو الاقتصاد الأخضر جزءاً من قسم سياسة التماسك، بل يجب أن يكون فصلاً إضافياً. بالطبع، لقد تقدمنا اليوم بكل الظروف التي نريد تنفيذها وسيكون لنا مناقشة، وأخيراً، وبالتأكيد ، سوف نذهب بالتفاوض إلى المرحلة الأخرى، حيث يحاول الجميع الحصول على الأكثر والأفضل من كل ما يريده. شكراً لكم!
ِتمّت الترجمة في سفارة الجمهوريّة العربيّة السوريّة في بخارست نقلاً عن موقع الرئاسة الرومانيّة