- في قمة حالة الطوارئ التي سببها فيروس كورونا ، تصدر رومانيا عشرات الآلاف من العمال إلى ألمانيا.
- ويقول الرومانيون الذين يغادرون إنهم بحاجة إلى أموال الألمانيين، ويشتكون من أن الأجر في الزراعة في رومانيا ضعيف للغاية.
…لا يخشى الرومانيون الإصابة بفيروس كورونا، ويتوجهون إلى المطار للذهاب للعمل في ألمانيا. فقد وقعت الدولتان الرومانية والألمانية على اتفاقية ، وسيصل حوالي 80.000 عامل روماني إلى ألمانيا للعمل في الحقول.
…وصرح اثنان من المغادرين إنهم بحاجة إلى أموال الألمان لإعالة أسرهم.
…يقول جورج أكوستواي (46 عاماً)، من بلدة فاكوليشت، مقاطعة بوتوشان. إنه اختار الذهاب للعمل في الزراعة في ألمانيا لأنه ليس لديه في رومانيا مكان للعمل يمكنه من تربية طفليه: “في العام الماضي كنت أعمل أيضاً في الزراعة في ألمانيا وكنت ممتناً جداً. وآمل أن يكون العمل جيداً هذا العام. وإذا بقيت في المنزل لا أستطيع تحمل نفقات أسرتي. كما أن رومانيا تحتاج أيضاً إلى قوة عاملة في الزراعة ، لكن الأجور التي تدفع فيها ضعيفة للغاية. لذا فإنني أفضل المغادرة لبضعة أشهر، لكني أعرف أني قد وفرت شيئاً ما “.
…وتقول مونيكا كوجبا ( 36 عاماً) إنها جاءت أيضاً من مقاطعة بوتوشان، بلدة هيليسيو-هوريا. “بدلاً من حبسنا في المنزل ، من الأفضل أن نذهب للعمل في الحقل. لست خائفة من العمل، ولا خجل من العمل في الزراعة، خاصة الآن حيث يتم يومياً إغلاق مئات أو حتى آلاف الشركات في رومانيا، والناس عاطلون عن العمل “، وفقاً لموقع ziarulfaclia.ro.
…وإذا كان قد تجمهر ما يقرب من 2000 شخص يوم الخميس في مطار كلوج، إلا أن يومي السبت والأحد، اتخذت السلطات إجراءاتها لإبعاد الركاب عن بعضهم.
…وذكرت وكالة الإعلام الألمانية DPA في الأيام الماضية أن رومانيا تسمح للعمال الموسميين بمغادرة البلاد. وعلى الرغم من الأزمة، توصلت الحكومة الألمانية إلى اتفاق الأسبوع الماضي لاستقبال أكثر من 80.000 عامل موسمي أجنبي في ظل ظروف صارمة، مع توقع وصول الوافدين خلال شهري نيسان وأيار.
…وفي الوقت نفسه، قيدت إحدى القوانين التي أصدرتها السلطات الرومانية للحد من انتشار وباء الفيروس كورونا، حرية حركة الرومانيين، إلا أنه تم تضمينها بالسماح بنقل العمال الموسميين من رومانيا إلى دول أخرى.
…وقد حدد القانون رقم 7 الصادر بتاريخ 4 نيسان 2020 ، الإمكانية بنقل العمال الموسميين من رومانيا إلى دول أخرى. كما يلي:
“(1) يُسمح بالرحلات الجوية التي تقوم بها جميع شركات النقل الجوي من خلال الرحلات غير النظامية (المستأجرة) ، لنقل العمال الموسميين من رومانيا إلى دول أخرى، بموافقة السلطات المختصة في بلد المقصد.
(2) أحكام الفقرة (1) أعلاه لا تنطبق على العمال الذين يمارسون نشاطهم في مجال الصحة والمساعدة الاجتماعية. “.
…وسيخضع العمال الرومانيون الذين يصلون إلى ألمانيا لفحص طبي شامل.
ِتمّت الترجمة في سفارة الجمهوريّة العربيّة السوريّة في بخارست نقلاً عن ميديا فاكس