أجرى الرئيس الروماني، السيد كلاوس يوهانيس، يوم الأربعاء بتاريخ 17 حزيران 2020، محادثة هاتفية مع رئيس المجلس الأوروبي، السيد تشارلز ميشيل، من أجل التحضير لاجتماع المجلس الأوروبي الذي سيعقد يوم الجمعة 19 حزيران في شكل مؤتمر بالفيديو.
وركزت المناقشة على الإطار المالي المتعدد السنوات المنقح 2021-2027 وخطة الانتعاش الاقتصادي، التي اقترحتها المفوضية الأوروبية مؤخراً.
وقدم الرئيس كلاوس يوهانيس الأهداف الرئيسية لرومانيا في عملية التفاوض بشأن حزمة مقترحات المفوضية الأوروبية، وشدد على أن هذه المقترحات هي أساس جيد للتفاوض، من أجل توفير الموارد لتغطية الاحتياجات المالية الكبيرة بعد الأزمة COVID-19.
وأكد الرئيس الروماني في الوقت نفسه على ضرورة التوصل في أقرب وقت ممكن إلى اتفاق نهائي، بشأن الميزانية المستقبلية المتعددة السنوات للاتحاد للفترة 2021-2027 بأن تكون هذه الميزانية كبيرة ومتوازنة وقادرة على تلبية احتياجات جميع الدول الأعضاء.
وأصر الرئيس كلاوس يوهانيس على أن تكون المخصصات لرومانيا متسقة قدر الإمكان مع سياسة التماسك والزراعة، وخاصة في المجال الاقتصادي الصعب الحالي، وهذه السياسات ضرورية للغاية لتحفيز الاستثمارات طويلة الأجل.
وجدد الرئيس يوهانيس التأكيد على أن هذه السياسات، التي أثبتت جدواها وأهميتها، لا تزال ذات أهمية خاصة في الوضع الحالي، كونها الأدوات الرئيسية لتقليص الفجوات التنموية بين الدول الأعضاء في الاتحاد.
…وفيما يتعلق بسياسة التماسك، دعا الرئيس كلاوس يوهانيس إلى مزيد من المرونة في استيعاب المبالغ المخصصة لهذه السياسة وأيد زيادة التحويلات بين الصناديق المختلفة، وهو تركيز ملائم للاحتياجات الحقيقية لرومانيا، والحفاظ على معدلات التمويل المشترك والتمويل المسبق من فترة البرمجة الحالية 2014-2020، وكذلك الحفاظ على قاعدة فك الارتباط الحالية للصناديق الأوروبية لمدة 3 سنوات.
…وفيما يتعلق بالسياسة الزراعية المشتركة، دعا الرئيس كلاوس يوهانيس إلى استكمال مخصصات التنمية الريفية لرومانيا. وفيما يتعلق بالمدفوعات المباشرة، طلب السيد كلاوس يوهانيس استمرار عملية التقارب الخارجية، بحيث تكون المبالغ الممنوحة للمزارعين الرومانيين في ميزانية الاتحاد قريبة قدر الإمكان من تلك الموجودة في بلدان أوروبا الغربية.
…ورحب الرئيس كلاوس يوهانيس باقتراح المفوضية الأوروبية، لإنشاء برنامج جديد مخصص للصحة – EU4Health وأصر على ضمان التوازن الجغرافي من حيث إطار التنفيذ، مؤكداً على أن هذا البرنامج يجب أن ينظر إليه في منطق التعاون والشمول.
…وفيما يتعلق بخطة الانتعاش الاقتصادي التي اقترحتها المفوضية الأوروبية، أيد الرئيس الروماني ضمان الوصول السريع والفعال إلى التمويل لجميع الدول الأعضاء، من أجل التعافي على النحو الأمثل من الأزمة.
ودعا الرئيس كلاوس يوهانيس إلى الحصول على حصة أعلى من مكون المنحة، مقارنة بمكون القرض في إجمالي المبالغ المخصصة للانتعاش الاقتصادي. كما أبدى موقفه لصالح أطول فترة ممكنة فيما يتعلق بتنفيذ صك الانتعاش الاقتصادي الجديد، بحيث يمكن استيعاب المبالغ المخصصة للدول الأعضاء بشكل كامل وفعال.
ومن الجدير بالذكر أنه في فترة البرمجة الحالية 2014-2020، تستفيد رومانيا من أموال من ميزانية الاتحاد الأوروبي تبلغ حوالي 45.6 مليار يورو (بأسعار 2018)، ويبذل الرئيس كلاوس يوهانيس كل الجهود على المستوى الأوروبي، جنباً إلى جنب مع الحكومة، لكي تحصل رومانيا على مبالغ أعلى بكثير في السنة المالية القادمة 2021-2027. وستكون جميع هذه الأموال متاحة للمشاريع التي تهدف إلى تنمية رومانيا لصالح المواطنين.
ِتمّت الترجمة في سفارة الجمهوريّة العربيّة السوريّة في بخارست نقلاً عن موقع الرئاسة الرومانيّة