أدلى الرئيس الروماني، السيد كلاوس يوهانيس يوم الثلاثاء بتاريخ 17 تشرين الثاني 2020، خلال مؤتمر صحفي في القصر الرئاسي بتصريحات نورد فيما يلي نصه:
“مساء الخير!
عقدنا اليوم الاجتماع الثالث مع السلطات والخبراء في المجال للتحضير لحملة التطعيم ضد COVID-19، بالنظر إلى أنه، وعلى المستوى الأوروبي، لدينا أسباب للتفاؤل ويتم إحراز تقدم واضح في ظهور لقاحات جديدة. ويجب أن تكون رومانيا، كجزء من الاتفاقيات الأوروبية، على استعداد لإدارة هذه الحملة بشكل صحيح ولهذا السبب عقدنا اجتماع عمل جديداً حول هذا الموضوع في قصر كوتروتشين.
وأود أن أبلغكم أنه بعد وضع استراتيجية التطعيم ضد COVID-19، والتي سيتم الإعلان عنها الأسبوع المقبل، بدأت السلطات في التنظيم الفعلي من أجل تنفيذ هذه الاستراتيجية بشكل فعال.
وتم أيضاً في اجتماع اليوم تعيين منسق لحملة التطعيم الوطنية، في شخص طبيب الأمراض المعدية في المستشفى العسكري المركزي السيد فاليريو غيورغيتسا Valeriu Gheorghiță.
وسيتم كما ذكرنا سابقاً التطعيم على مراحل وسيبدأ بمجموعات سكانية معينة، وفقاً لمعايير وبائية وطبية. وسيتم التركيز في المرحلة الأولى على الطاقم الطبي ومن هم في الفئات المعرضة للخطر وأيضاً العاملين في القطاعات الرئيسية مثل التعليم والأمن القومي والنقل والطاقة وإمدادات المياه والغذاء.
وتم بالفعل وضع تدابير عامة لتنظيم التطعيم، وتدابير تأخذ في الاعتبار ظروف التخزين والنقل المحددة المطلوبة، ولكن أيضاً قضايا خاصة، مثل فرق التطعيم، والمواقع التي ستتم فيها العملية، وبرنامج تطعيم السكان.
لقد طلبنا مرة أخرى من الخبراء وكذلك من السلطات إبلاغ هذه الإجراءات بوضوح وشفافية، سواء للطاقم الطبي أو لعامة السكان.
وأعتقد أنه من المهم بشكل خاص مكافحة المعلومات المضللة والأخبار الكاذبة التي تجلب حالة من عدم الثقة ولها تأثير ضار للغاية. وطالما أن الأدلة العلمية تدعم سلامة وفعالية اللقاحات، يجب علينا أن نوحد الجهود لتنفيذ حملة تطعيم فعالة، مما سيسمح لنا بالعودة بأسرع ما يمكن إلى الحياة الطبيعية التي نريدها جميعاً.
وسوف تتغلب رومانيا على هذه الأزمة الصحية وأنا متفائل لأننا بدأنا بالفعل في رؤية آثار التدابير المتخذة.
ولكن كونوا حذرين، فللتأكد من النتائج يجب علينا الحفاظ على المسار الحالي واتباع القواعد وأنا متأكد من أننا سنرى نتائج أفضل في غضون أسبوعين. وفي هذه الأيام، ولكي تكون مواطناً عادلاً ومسؤولاً ومتضامناً مع الجهود الضخمة للأطباء يعني إظهار الحس المدني عند الجميع، فهذا يعني الاحترام الصارم للإجراءات والشروط السارية.
ونريد نفس الأشياء – لحماية صحة وحياة جميع الرومانيين، وتقليل عدد الأمراض والوفيات، وتحقيق انتعاش اقتصادي قوي والقدرة على إعادة فتح المدارس في أقرب وقت ممكن، في ظروف آمنة.
لذلك نحن نعرف ما نريد: أن نظهر التضامن وأن نركز جميعاً على الحلول التي ستسمح لنا بالوصول إلى هناك.
وقبل الرد على أسئلتكم، أود أن أقدم بعض التوضيحات فيما يتعلق بمأساة بياترا نيامتس التي أضرت برومانيا.
أنا مع الأسر المكلومة وأتمنى مرة أخرى صحة جيدة لمن عانوا من هذا الحريق. وأشكر جميع الذين شاركوا على الفور وأريد أن أنقل احترامي وتقديري للطبيب الشاب كاتالين دينتشيو Cătălin Denciu، الذي وهو بطل وخاطر بحياته لإنقاذ أرواح أخرى.
لقد كنت أقول هذا منذ سنوات، وكلنا نراه، يجب إعادة التفكير في النظام الصحي في رومانيا من الألف إلى الياء. إن قلة التمويل وضعف إنفاق المال العام في المستشفيات، ونقص التحديث، والفساد المستشري، الذي لا يجب أن نتجنب الإفصاح عنه علناً، وعدم الكفاءة وعدم المشاركة، كل هذا قد سحق نظامنا الطبي ودعا العديد من الشباب الخريجين المهنيين الجيدين في المجال الطبي للسفر إلى الخارج والعمل هناك.
ومنذ شهر آذار كان على هذا النظام الصحي المثقل بالفعل منذ وقت طويل، خوض معركة أخرى صعبة مع فيروس كورونا الجديد.
ومن حسن حظ أطبائنا أنهم، من خلال جهودهم الجبارة، ينقذون الأرواح ويعالجون المرضى على الرغم من كل الصعوبات التي يواجهونها.
وفقط الإصلاحات الحقيقية التي يتم إجراؤها بالأغلبية تناسب الرومانيين ويمكنها حقاً تغيير كل هذه العيوب الهيكلية.
ونواجه باستمرار نفس العقبة: المعارضة للتغيير للأفضل. ودائماً نفس السياسيين الذين عفا عليهم الزمن، والذين تركوا رومانيا تنهار ودون الموارد الضرورية، وهم الآن يصرخون بلا خجل من الخطوط الجانبية.
لن أعلق على التحقيق الجاري في بياترا نيامتس، لأن الجهات المختصة ستعلن نتائجها عند استكمالها. لكن دعونا لا نقصر أنفسنا على تحديد أولئك الذين ارتكبوا خطأ تقنياً فقط لأن المشكلة أخطر من ذلك.
وهناك أيضاً مذنب أخلاقي، وهو من يعرقل الحكومة كل شهر في البرلمان ويطلب من الناس عدم اتباع القواعد في خضم الوباء مع تأثيرات مأساوية على صحة مواطنينا.
وبنفس روح عرقلة الجهود المبذولة لوقف الوباء، قامت سلطات PSD المحلية – وهي حقيقة يجب أن نقولها – بتطبيق الإجراءات من المركز عن طريق الأذن، بروح انتخابية وشعبوية.
وقام البارونات الحمر في بياترا نيامتس بتغيير مديري المستشفيات بأنفسهم، رافضين التعاون مع مديرية الصحة العامة أو مع المتخصصين في وزارة الصحة. وتعرقل السلطات المحلية لحزب PSD باستمرار قرارات الحكومة ولا تخصص موارد كافية ولا تطبق معايير عالية وتفضل الارتجاليات التي تجلب في النهاية ضحايا وحالات مأساوية. هذا هو الوضع لا يمكن أن يستمر على هذا النحو.
إن رومانيا بحاجة إلى إصلاحات عميقة، والتي لا يمكن تحقيقها إلا بدعم أغلبية برلمانية كبيرة. لذلك، فإن التصويت في 6 كانون الأول 2020 هو أكثر أهمية من أي وقت مضى، من أجل إتاحة عملية واسعة النطاق لإعادة إعمار رومانيا، والتي التزمنا بها أنا وحكومة PNL.
وفيما يتعلق بالوضع الحالي في النظام الصحي، سأقوم غداً بتنظيم لقاء في قصر كوتروشين مع خبراء في مجال معدات المستشفيات، وتحديداً تلك الموجودة في وحدات العناية المشددة، وفيما يتعلق بأنظمة الغازات الطبية والكهرباء.
نحن نعلم أن هناك العديد من المشاكل في هذا المجال والتي تتطلب حلها على سبيل الأولوية. وفي ظروف الحمل الزائد في وحدات العناية المشددة بسبب الوباء وزيادة عدد المرضى في حالة خطيرة، ويمكن التغلب على قدرات شبكات الدعم، مما يخلق مخاطر كبيرة لوقوع مآسي جديدة مثل تلك الموجودة في بياترا نيامتس في أماكن أخرى.
لذلك طلبنا من الجهات المختصة إجراء تحليل للوضع الحقيقي لعقود الخدمة والصيانة للأجهزة الطبية التي تقدمها المستشفيات العامة. هذا لأنه في ظروف ضعف التمويل تعطي المستشفيات الأولوية دائماً للمصروفات الأخرى، بحيث تكون الأموال المخصصة للخدمة والصيانة دائماً غير كافية. ونحن بحاجة إلى إيجاد حلول عاجلة لهذه المشاكل التي تم إهمالها لسنوات.
وهناك حل آخر طويل الأمد للوقاية من حالات مثل تلك التي حدثت في بياترا نيامتس، وهو إعادة تنسيق العمل الطبي مع وزارة الصحة. ومع ذلك، سنكون قادرين على القيام بذلك من خلال اعتماد مجموعة من القوانين الصحية، والتي يعمل عليها بالفعل المتخصصون من الوزارة، والتي يمكن تعزيزها بأغلبية برلمانية جديدة، والتي هي بالفعل في خدمة الرومانيين.
جلسة سؤال وجواب:
الصحفي: ما هو الوضع الحالي بالنسبة لمعدل الإصابة بفيروس كورونا المستجد؟ هل يمكن أن نقول إننا وصلنا إلى مرحلة الثبات أم نتحدث عن انخفاض في هذا المعدل؟
الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: كما قلت، لدينا بعض الأسباب للتفاؤل. يمكننا أن نرى أنه ليس لدينا زيادات أعلى من يوم لآخر، فقد وصلنا إلى منطقة هضبة، لكن هذا لا يكفي على الإطلاق. الحقيقة أنه لم يعد لدينا زيادات أكبر وأكبر وهي النتيجة الأولى للتدابير التي تم اتخاذها، ولكن هناك حاجة إلى المزيد، لأننا لا نزال نرى وحدات العناية المشددة ممتلئة تقريباً، وكل يوم الرومانيون يموتون من هذا المرض. وعلينا جميعاً أن نبذل جهداً لزيادة تقليل عدد الإصابات اليومية الجديدة من أجل إعطاء المستشفيات والأطباء فرصة لعلاج المرضى حقاً وتقليل عدد الوفيات كل يوم. ويجب أن يستمر الجهد. وإذا كان لدينا، في السيناريو الأكثر تفاؤلاً، في بداية العام المقبل لقاح أو ربما نوعين من اللقاحات المتاحة، فإن الوباء لن يتوقف على الفور، ولكن سيكون لدينا، للأسف، بضعة أشهر أخرى يتعين علينا فيها اتباع القواعد بالترتيب – كما يقول المثل – “حتى لا نغرق على الشاطئ “.
الصحفي: سيادة الرئيس، في عام 2015 استقال فيكتور بونتا من منصب رئيس الوزراء بعد مأساة حريق نادي كوليكتيف وقلتم حينها: “كان على الناس أن يموتوا حتى يغادر هذه الحكومة”. أود أن أسألكم، في سياق مأساة بياترا نيامتس، إذا كنتم تعتقدون أن حكومة لودوفيك أوربان يجب أن تستقيل؟
الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: لا، ليس على حكومة أوربان العودة إلى ديارها. بادئ ذي بدء، لقد كانت حكومة منذ أقل من عام وقد تمكنت من إدارة هذه الأزمة الضخمة. وثانياً: تم إحضار النظام الصحي إلى هذه الحالة من قبل حزب PSD وتركت حكومات هذا الحزب السابقة الدولة وأنظمتها العامة ومنها النظام الصحي بدون موارد وبدون احتياطات. لذلك، لا أعتقد أن حكومة أوربان يجب أن تعود إلى ديارها، بل على العكس، تولت حكومة أوربان زمام الحكومة في وقت فضل الجميع التنحي جانباً والتعليق. وهذا الأمر في وقت الوباء ليس جيداً بل على العكس. وهذه المأساة من بياترا نيامتس تظهر لنا مرة أخرى ما قلته منذ زمن طويل: إن الطريقة التي تعامل بها حزب PSD مع النظام الصحي كادت تؤدي إلى إفلاس هذا النظام بشكل كامل وبعد الانتخابات، وبأغلبية جديدة، نحتاج إلى إصلاح النظام الصحي بشكل الكامل، ويجب إعادة تنسيق القانون الطبي إلى وزارة الصحة ويجب تحديث الأمور وتبسيطها وتحسينها، وهناك حاجة إلى استثمارات في مستشفيات جديدة ومخطط لها بالفعل، ويجب إعادة التفكير بالكامل في الاستثمارات في المعدات، وكذلك في الخدمة والصيانة.
ألا يبدو لكم أنه من المؤسف أن جزءاً كبيراً من الأطباء الشباب الذين ينهون دراستهم الجامعية في رومانيا كل عام والذين ينهون دراسة اختصاصهم في المستشفيات يذهبون إلى الخارج بدلاً من البقاء في المنزل مع أهاليهم للعمل في مستشفيات حديثة تدار جيداً للرومانيين؟
الصحفي: هل تحدثتم مع أسرة الطبيب المصاب في حادثة بياترا نيامتس؟ من هو الذي يتواصل معكم ويبقيكم على اطلاع على حالته الصحية في المستشفى في بلجيكا؟
الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: فيما يتعلق بالدكتور دينتشيو Denciu، تصلني المعلومات ويتم الاتصال من خلال وزير الصحة السيد نيلو تاتارو.
الصحفي: أعلن رئيس الوزراء لودوفيك أوربان اليوم أن عدد الأسرة في وحدات العناية المشددة سيرتفع بعدد سيصل إلى 200 سرير في مدة لا تزيد عن أسبوع. وهذا يعني توسيع وحدات العناية المشددة، ويخشى المختصون في الوقت الحالي بسبب زيادة استهلاك الكهرباء في المباني القديمة جداً. نحن نتحدث عن استخدام المستشفيات التي تم بناؤها منذ عقود ويخشى الأطباء من تكرار مأساة مثل تلك التي حدثت في بياترا نيامتس في مستشفيات أخرى. وعلاوة على ذلك، تظهر لدينا مشكلة الطاقم الطبي غير كافئ أيضاً. وقد أعلن وزير الصحة السيد نيلو تاتارو إنه طلب مساعدة خارجية. لكن الطاقم الطبي لا ينوي العودة إلى البلاد، لأنه لا يتم في رومانيا ضمان سلامة العمل الطبي ولا سلامة المريض. وفي هذا السياق أود أن أسألكم فيما إذا كانت لدى السلطات خطة راسخة حتى لا تتكرر مأساة مثل تلك التي حدثت في بياترا نيامتس والتي تُعتبر مأساة “نادي كوليكتيف” الثانية؟ وما هي الخطة حتى يتم بأمان استهلاك الكهرباء في سياق حاجات أعلى بكثير مما كان مخططاً له في الأصل؟
الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: لهذا دعوت إلى اجتماع الغد لمناقشة كل هذه الإجراءات مع المحافظين والمتخصصين في هذا المجال، مع المختصين في مجال العناية المشددة. وبالإضافة إلى هؤلاء المتخصصين، قمنا أيضاً بدعوة متخصصين في التركيبات، خاصة في التركيبات الصحية. ويمكن حل الأمور. ومن الواضح أن توسيع وحدات العناية المشددة في المستشفيات يتم وفقاً للقواعد المعمول بها والأشياء التي يجب تجنبها بوضوح هي التحميل الزائد على الشبكة والارتجال. وأنتم تعلمون جيداً أن الارتجال وعلى وجه الخصوص في الشبكات الكهربائية خطير بشكل خاص، ليس فقط للمستشفى وللعناية المشددة، بل أيضاً لأي شخص يقوم بمثل هذه الارتجال في منزله.
لذلك، على وجه التحديد لمنع هذه الارتجاليات، أريد أن أطرح المشكلة على الطاولة غداً وأن أجد حلولاً عاجلة للغاية، لأننا هنا لا نحتاج فقط إلى التحكم والتحقق، بل نحتاج حقاً إلى التدخل السريع والفعال لاستعادة بعض الأنظمة وتحسين بعضها وخلق إجراءات لم تعد تسمح في المستقبل بمثل هذه الإجراءات الاستكشافية والارتجال حيث يموت الناس.
الصحفي: أعادت مأساة بياترا نيامتس للمناقشة مشكلة قديمة للنظام الصحي الروماني – تسييس إدارة المستشفيات. أتيحت الفرصة لحزب PNL لنزع الطابع السياسي عن إدارة المستشفيات وفوّتها في فترة الطوارئ، عندما كانت المستشفيات تابعة لوزارة الصحة. وأظهرت مقالات صحفية لا حصر لها أن مديري المستشفيات تم وضعهم على معايير سياسية وأعضاء الأحزاب وبعض الأسماء المثيرة للجدل. وليس أبعد من ذلك، فهناك مثال واضح على ذلك وهو نموذج بياترا نيامتس نفسه، حيث تم تسميته صاحب شركة جنازة دون أي صلة أو خبرة في المجال الطبي وأصبح مديراً لهذا المستشفى. وثم جاء السيد ميكو، الليبرالي الذي جاء إلى حزب PNL لأسباب سياسية واستيائه في حزب PSD الذي جاء منه. لذلك، سيدي الرئيس، أسألكم: ما هو الفرق بين PNL وPSD في هذا الصدد وما هي حججكم للناس ليؤمنوا بكم وبالحكومة التي تدعمونها للاعتقاد بأنكم تريدون إجراء إصلاح حقيقي للنظام الصحي؟
الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: الحجة، إذا سمحتم لي باستخدام هذه ا لكلمة، في هذه الحالة بسيطة للغاية، لأنه عندما يكون لدينا أغلبية جديدة سيتم تشكيلها بعد الانتخابات حول الحزب الوطني الليبرالي وستكون لدي حكومة يمكنني العمل معها بشكل جيد وسأشارك الموظفين للإصلاح، لتحديث النظام الصحي. ويمكنني أن أعد هذا للرومانيين من الآن فصاعداً.
الصحفي: هل حصلتم على هذا الهدف خلال هذا العام أيضاً، يا سيادة الرئيس؟
الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: هذا العام كانت لدينا حكومة أقلية، مع أغلبية معارضة تسيطر على البرلمان والتي بدلاً من مساعدة الحكومة في مكافحة الوباء قامت بتطبيق الفرامل بشكل دائم، وقاطعت الحكومة وغيرت قوانين الطوارئ عندما وصلت إلى البرلمان وهذه هي أغلبية PSD التي غيرت معطفها وشكلها، ولكن ليس عادتها.
الصحفي: مساء الخير سيادة الرئيس! لقد أعلنتم هذا المساء فيما يتعلق بمأساة بياترا نيامتس: “هناك أيضاً مذنب أخلاقي – سلطات PSD المحلية، إنها حقيقة يجب قولها، لقد طبقوا إجراءات القرار المركزي عن طريق الأذن”. وبخصوص مدينة سيبيو، سيادة الرئيس، وهي حالياً بطلة العدوى في البلاد كلها، من هو الجاني الأخلاقي هناك؟
الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: أعتقد أن الأمور سارت ببطء شديد هناك، وللأسف استغرق الأمر كثيراً بين قرار المركز للإسراع في القرار المحلي للحجر الصحي، وهو وضع غير سار للغاية لأي شخص مقيم في سيبيو، ولكن وكما أعرف أنا أهل سيبيو، أعتقد أنهم سيحترمون هذه المعايير بطريقة تجعل سيبيو لن تكون في مقدمة الإصابات في رومانيا وبعد فترة الحجر الصحي سيعود إلى وضع أي مدينة في بلد موبوء ولكن دون أرقام قياسية للإصابات. ومما يمكن أن نراه في وسائل الإعلام، تم فصل الأشخاص الذين يتمتعون بسلطة اتخاذ القرار أو استقالوا، وسيكون هناك بالتأكيد آخرين يعملون بشكل ملموس أكثر وأكثر تطبيقًا وأكثر كفاءة.
الصحفي: لكن، إذا سمحتم لي، حيث وضعتم المسؤولية السياسية في نيامتس على عاتق السلطات المحلية لحزب PSD، ألا نتحدث عن السلطات المحلية الليبرالية في سيبيو؟
الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: لقد كان سؤالاُ واحداً لكل صحفي.
الصحفي: نحن كنا ننتظر إجابة أكثر دقة إذا سمحتم لي. وليس لنا الموجودين هنا بل لمن يستمع إلينا.
الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: جيد. انني استمع لكم.
— يتبع –
(المصدر: الموقع الإلكتروني للرئاسة الرومانية presidency.ro ، بتاريخ 17/11/2020)