تظهر أرقام النشاط الاقتصادي في شهر آذار 2020، والتي بدأت تظهر الآن ، أولى علامات المرض التي يسببها الفيروس كورونا في الاقتصاد الروماني ، حيث فقد 150 ألف شخص وظائفهم في اليوم الأخير من الشهر الثالث من العام.
وفي الشهر نفسه ، تم شراء عدد أقل من السيارات (حوالي الثلث) ، وتم بناء عدد أقل – خاصة في المناطق الحضرية ، ولكن ليس فقط – كان عدد تصاريح البناء أقل بنسبة 15٪ واستهلاك أقل للأزياء، منتجات تكنولوجيا المعلومات الكهربائية والأثاث أو الأمور الصغيرة.
وتراجع القطاع السياحي بنسبة 70٪، ووصلت درجة الثقة في الاقتصاد إلى الحد الأدنى ( 20.8 نقطة هي مستوى مؤشر ثقة الاقتصاد الكلي لجمعية CFA رومانيا ، نصفها مقارنة بالشهر السابق وثلثها مقارنة بالحد الأقصى في كانون الثاني 2020)، و انخفض عدد الشركات التي تم تأسيسها حديثاً بنسبة 64٪ ، وهو دليل آخر على أن بيئة الأعمال في حالة ترقب.
ولكن هذه ليست سوى الأرقام الأولى حول تأثير جائحة كوفيد-19 على الاقتصاد ، وهذه الأرقام عن شهر آذار ، عندما كان هناك أسبوعان تقريباً من الوضع الطبيعي.
وفي شهر نيسان سيظهر التأثير حقاً.
…لقد شعر الاقتصاد المحلي بالآثار الأولى لوباء كوفيد-19 في النصف الثاني من شهر آذار ، بعد إعلان حالة الطوارئ، وبعد أن أصبحت حركة السكان محدودة بشكل كبير، وبعد أن أغلقت الفنادق والمطاعم والمقاهي HoReCa إبوابها، كما أغلقت المراكز التجارية “المولات”، ومعها أغلقت سلسلة من المصانع.
…وفي الوقت نفسه، بدأ عدد من الشركات في إعادة الهيكلة، وفي الوقت نفسه قام المستهلكون بتغيير سلوكهم الشرائي، مركزين على الضروريات، ومتخلين عن العديد من السلع التي تعتبر كمالية أو استثمارية. وهكذا ، تم الشعور بالآثار في كامل السلسلة ، ومثل كرة الثلج ، انخرطت البيئة الاقتصادية بأكملها في هذه الأزمة التي تفاجأت بها الأعمال المحلية.
…وأوضح غريغوريه هوروي، رئيس المجموعة الزراعية من باكاو ، وأحد أكبر منتجي اللحوم في رومانيا: “لقد انخفضت ثقة المستهلك. وقد تزيد بطالة العمال التي تمت خلال هذه الفترة وتلك التي تليها إلى إطالة حالة عدم الثقة. ولن يكون الاستهلاك الخاص بعد الآن محركاً للنمو على المدى القصير أو المتوسط ”.
…ولقد كان الاستهلاك الخاص هو المحرك الرئيسي للاقتصاد في السنوات الأخيرة، ولكنه الآن لم يعد لديه تلك “الطاقة”. وبعد ثماني سنوات من النمو، يقدر التراجع الأول في عام 2020 بـ 6.2٪، وفقاً للمفوضية الأوروبية.
…وأظهرت بيانات المعهد الوطني للإحصاء أن حجم التداول في تجارة التجزئة، وهو المؤشر الرئيسي للاستهلاك الخاص، ارتفع في شهر آذار بنحو 4٪ مقارنة بالشهر نفسه في عام 2019.
…ومع ذلك ، يلاحظ من نظرة فاحصة أن دعم النمو جاء من خلال مبيعات المواد الغذائية ومبيعات الأدوية والعناية الشخصية والسلع المنزلية – مثل المطهرات. وشهدت فئات أخرى مثل – تكنولوجيا المعلومات الكهربائية أو الأثاث أو الموضة – انخفاضات حادة. كما انخفضت مبيعات الوقود مع تباطؤ حركة السكان، بانخفاض سنوي بأكثر من 8٪ في آذار.
…وشهد سوق الأزياء أكبر تراجع، وانخفضت أرباح كبار الشركات إلى أقل من النصف. وكان إغلاق مراكز التسوق – حيث يتم 99٪ من المبيعات – وراء هذا الانخفاض.
…ومع ذلك ، فإن البيانات ” غير مطابقة للواقع” بالنظر إلى أن شهر آذار شهد فترة حوالي عشرة أيام من التشغيل العادي، وشهدت بضع أسابيع أيضاً جنوناً في تجارة المواد الغذائية عندما قام العديد من المستهلكين بتموين السلع. مثل المعلبات أو الدقيق أو منتجات العناية الصحية والمنزلية. ثم خففت هذه الشهية، ويمكن رؤية ذلك في أرقام شهر نيسان.
…وقال مؤخراً كالين كوستيناش، نائب الرئيس التنفيذي في متاجر التجزئة Profi ، وهي سلسلة تضم أكثر من 1250 سوبر ماركت ومتجر: “كان هناك منحنى مبيعات كبير في آذار ، لكن عربة التسوق تغيرت. لقد اشتروا منتجات أساسية ذات قيمة مضافة منخفضة ، ولكن ليس مستحضرات التجميل والمنتجات المربحة “. وأضاف أن النمو قد خف في نيسان.
…وفي هذا الشهر، كانت أعمال العديد من الصناعات صفراً أو قريبة من الصفر ، وعملت قطاع الفنادق والمطاعم والمقاهي HoReCa فقط ذات التوصيلات المنزلية والتجارة غير الغذائية على وجه الخصوص ، واعتمدت مبيعات المواد الغذائية أكثر وأكثر على الإنترنت.
…ومع ذلك ، ظهرت العلامات الأولى لتأثير وباء كوفيد-19 منذ شهر آذار في جميع القطاعات تقريباً، من الصناعة إلى البناء. وفي 19 آذار ، تم إيقاف إنتاج سيارات الداشيا في مصنع ميوفين Mioveni ، بالإضافة إلى توقف نشاط مصنع فورد في كرايوفان. وإعلان العملاقين ، اللذين يشكلان 10٪ من صادرات رومانيا، يعني بطالة فنية لـ 20.000 موظف مباشر، وتأثير على الشركات المصنعة للمكونات، والموردين الآخرين. وفي الواقع ، في تلك الأيام أعلنت الشركات التي تشكل ربع صادرات رومانيا أن النشاط سيتوقف مؤقتاً.
…وكانت الأسباب وراء هذه القرارات متعددة، ولكن أحدها كان توقع تأجيل وإلغاء عدد من عمليات الشراء. المثال الأكثر وضوحاً كان في صناعة السيارات نفسها. حيث انخفضت تسجيلات السيارات الجديدة بنسبة 32٪ في آذار مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، وفقاً لبيانات إدارة تصاريح القيادة وتسجيل المركبات (DRPCIV) ، ووصلت إلى 6564 سيارة. علاوة على ذلك ، وعلى مستوى الربع الأول ، تم تعزيز الانخفاض ووصل إلى 22 ٪ ، بحجم 28.000 سيارة، وهي المرة الأولى منذ سبع سنوات عندما يقفل الربع الأول بانخفاض.
…ويتوقع تجار السيارات والمستوردون انخفاضاً كبيراً في تسجيلات السيارات في نيسان ، وإذا كان الانخفاض في آذار بنسبة 32٪ ، فقد يصل حجم السوق هذا الشهر إلى 3000 – 3500 وحدة ، أي انخفاض بأكثر من 60٪. وبالمثل ، تعمق التراجع الاقتصادي في جميع القطاعات.
…وتظهر البيانات الأولية المتاحة – تلك الموجودة في سوق العمل – أن عدد عقود العمل المبرمة استمر في الزيادة بنحو 100.000 عقد عمل مقارنة بشهر آذار، وسيتبع هذا الأمر كل الأمور الأخرى: نقص شهية الاستهلاك، ونقص مبيعات الشركات، وقلة الطلب في الإنتاج، وإيرادات أقل للميزانية.
ِتمّت الترجمة في سفارة الجمهوريّة العربيّة السوريّة في بخارست نقلاً عن الصحيفة المالية