مؤتمر صحفي للرئيس الروماني

أجرى الرئيس الروماني، السيد كلاوس يوهانيس يوم الأربعاء بتاريخ 07 تشرين الأول 2020، مؤتمراً صحفياً نورد فيما يلي ما جاء فيه:

“مساء الخير!

شهدت رومانيا الأسبوع الماضي أكبر زيادة في عدد حالات المرض منذ بداية وباء COVID-19. ولدينا أرقام مقلقة للغاية فيما يتعلق بعدد الوفيات أيضاً، وكذلك عدد المرضى الذين تم إدخالهم إلى وحدات العناية المشددة. ولهذا السبب، هناك ثلاثة مؤشرات مرتبطة ببعض، تطلق إشارة إنذار قوية لنتحمل جميعاً مسؤولية أخذها في الاعتبار.

…الاتجاه الحالي هو زيادة متسارعة في معدل الإصابات، مما يؤدي إلى اكتظاظ المستشفيات ووحدات العناية المشددة، وللأسف زيادة عدد الوفيات. وفي هذا المجال، لا مفر من التدابير التقييدية، وكلما تم تقديم هذه الإجراءات والامتثال لها بشكل أسرع، كلما سرعان ما أصبحت سارية المفعول ويمكن رفعها مرة أخرى.

إن الوضع معقد ليس فقط في رومانيا، ولكن أيضاً في بقية دول أوروبا، خاصة وأن الأنظمة الصحية في جميع دول العالم تعرضت لضغط كبير في الأشهر الأخيرة، وبذل الأطباء جهوداً ضخمة لإنقاذ حياة الناس. لذلك، أبعث الآن برسالة امتنان خاصة لجميع الأطباء والطاقم الطبي في رومانيا، على احترافهم وتفانيهم خلال فترة صعبة للغاية وهؤلاء الأشخاص المتميزون الذين اختاروا هذه المهنة يستحقون احترامنا وإعجابنا، لأنهم دائماً في طليعة الكفاح ضد الفيروس. نحن نثق في أطبائنا، سواء كانوا يعالجون المصابين بالعدوى أو أخصائيي العناية المشددة أو علماء الأوبئة أو أطباء من أي تخصص. لن تكون الأشهر القادمة سهلة على الإطلاق، لكنني مقتنع بأنه على الرغم من الخطر الإضافي الذي يتعرضون له، فإنهم سيتصرفون بنفس الإخلاص.

أريد أن أؤكد للأطباء والممرضات وأقسام الصحة العامة ومديري المستشفيات أننا معهم وأننا، معاً، سنتعامل مع هذه الأزمة.

إنه صراع ليس فقط بالنسبة للنظام الطبي، إنه صراع نتحمل فيه جميعاً مسؤولية كبيرة. لقد قلتها مرات لا حصر لها وسأكررها طالما لزم الأمر. وبقدر ما نود العودة إلى الحياة الطبيعية التي كنا نعيشها قبل تفشي الوباء لا يسمح لنا. وكلما زاد أعداد الاصابات والوفيات الناجمة عن الإصابة بفيروس كورونا الجديد، كلما ابتعدنا عن هذه اللحظة التي طال انتظارها.

نحن في منعطف حرج مرة أخرى، ويجب على كل واحد منا أن يتخذ خياراً أساسياً لمستقبلنا وصحتنا وصحة أحبائنا.

هل نريد السير في طريق يؤدي إلى انفجار الحالات واكتظاظ المستشفيات؟ إنه طريق ينتظرنا في نهايته الكثير من المعاناة والخسائر التي لا تُحصى. أم نختار أن تكون لدينا حياة اجتماعية ووظائف واقتصاد فاعل؟ ويمكننا الحصول على هذه الأشياء بشرط واحد يتمثل بإظهار المسؤولية والالتزام الصارم بالقواعد التي تسمح لنا بحماية صحتنا وحياة الآخرين.

إن ارتداء الكمامة، والمسافة الاجتماعية، ونظافة اليدين، وتجنب الازدحام، والعمل من المنزل، حيثما أمكن ذلك، هي أشياء يمكن القيام بها وتساعد كثيراً في السيطرة على الوباء.

وبغض النظر عن عدد الإجراءات التي تنفذها السلطات، وبغض النظر عن عدد القيود التي تفرضها الدولة، فإنها تفقد فعاليتها إذا رفض البعض المشاركة في هذا الجهد الجماعي.

…وفي النهاية، يعتمد الأمر على ضمير كل واحد فينا، فيما إذا كنا سننتصر في هذه المعركة غير المسبوقة، التي نخوضها منذ عدة أشهر.

أيها الرومانيون الأعزاء،

بدأ الفيروس الذي أزعجنا يأخذ من حياة أقاربنا. كل الذين ماتوا بهذا المرض تركوا فراغاً كبيراً في قلوب الأحباء. إن السلوك العقلاني والتضحيات الصغيرة، التي نحن مدعوون لتقديمها من خلال الالتزام الصارم بالتدابير الوقائية، يمكن أن ينقذ حياة إخواننا من بني البشر. دعونا نظهر التضامن ونتغلب معاُ، حسناً، على هذه اللحظات الصعبة!

شكراً جزيلاً! إذا كان لديكم أي أسئلة، من فضلكم!

جلسة سؤال وجواب:

الصحفي: سيدي الرئيس، لماذا كان عدد الاختبارات التي يتم إجراؤها يومياً ثابتاً تقريباً لمدة ثلاثة أشهر تقريباً، ولم نتمكن من زيادة هذه القدرة على الاختبار العام؟ هل هو عجز إداري، نقص في الموارد، ربما في الخطة؟ إذا كان لديكم تفسير لذلك.

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: الخطة بالتأكيد هي زيادة عدد الاختبارات، وفي الواقع، إذا نظرنا إلى البيانات، فإن عدد الاختبارات يزيد من أسبوع إلى آخر. كان لدينا بضعة آلاف، ثم 10.000، ثم 15.000، و20.000، و25.000، واليوم كان لدينا أكثر من 27.000 اختبار. لكنها مشكلة مزدوجة، فالأجهزة التي تم الاختبار بها قد تظل غير كافية، ولكن يمكن حل هذا بسهولة، ولكن لا يمكن شراء أو اختراع الموظفين المؤهلين بين عشية وضحاها، يستغرق تدريب الكوادر المتخصصة سنوات. ولا يزال لدينا أشخاص مهتمين بالتخصص، ولدينا مختبرات لا تزال ترغب في إجراء هذه الاختبارات، لكن لا ينبغي أن نتوقع المعجزات. تتحسن الأمور، لكن إذا لم نواجه المرض، فسيكون أسرع منا. لذلك كنوا حذرين! اعتنوا بنفسكم وبأحبائكم، واتبعوا الإجراءات!

الصحفي: إن الإجراءات التقييدية الأولى اتخذت بالفعل، لكنها تأتي مع مشاكل اقتصادية، والبطالة آخذة في الارتفاع. والسؤال ماذا سيحدث إذا لم تظهر النتائج التي توقعها المختصون خلال الأسبوعين المقبلين؟ إذا كانت لديكم إستراتيجية طويلة المدى بمعايير واضحة.

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: إن الإستراتيجية واضحة جداً وقد قدمناها مراراً وسوف نرد والسلطات سترد محلياً وإقليمياً. لسنا بحاجة لإغلاق البلد بأكمله. إذا كان لدينا تفشي كبير في عدد الإصابات في المحافظات، فسيتم اتخاذ الإجراءات هناك. لهذا السبب، ومن قبل المتخصصين، من قبل الخبراء، تم تقديم هذا المقياس الذي يخبرنا ما إذا كان من الضروري اتخاذ تدابير معينة أم لا، كما رأيتم مع التدابير التي تم اتخاذها في بوخارست، وفي كلوج، وفي أماكن أخرى، في كل مرة. تستند هذه القيود إلى تقييم من قبل المختصين يأخذ بعين الاعتبار درجة الإصابة في المنطقة. وهذا سوف يستمر. لا يزال لدينا مواقف مختلفة للغاية، في أماكن مختلفة في رومانيا. هناك مدن ونواحي وقرى حيث للأسف عدد المرضى مرتفع فيها، ولكن هناك أيضاً مدن وبلديات ومناطق لا يوجد فيها مرضى تقريباً ومن ثم من الجيد جداً التفاعل محلياً، بحيث يتم اتخاذ الإجراءات حيث ينتشر الفيروس بسرعة أكبر.

الصحفي: سيادة الرئيس، الأسبوع الماضي كان لدينا ألفي حالية يومياً، كان من الواضح بالفعل زيادة عدد القضايا في بلدنا، وأنتم في حديثكم تحدثتم أكثر عن القضايا الانتخابية، والتي ركزت على انتقاد الحزب الاجتماعي الديمقراطي، وقد أشرتم 17 مرة إلى كلمة PSD وأعضائه وتحدثتم عن COVID والوباء ثماني مرات في ذلك الخطاب فقط. لدينا الآن ثلاثة آلاف حالة يومياً ولاحظنا أن حديثكم ركز على هذه القضية. والسؤال هو: هل تعتقدون أنكم والحكومة قد فعلتم ما يكفي للحد من الاتجاه المتزايد لعدد الإصابات، الذي وصل اليوم إلى ما يقرب من 3000 حالة جديدة، مقارنة بالاهتمام الذي أولتموه للقضايا الانتخابية؟ هل هناك درس يمكن تعلمه من كيفية ارتباطكم بالإشارات إلى الانتخابات المحلية التي مضت والبرلمانية القادمة؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: بالتأكيد لدينا مواقف مختلفة، الصحة العامة مهددة من قبل COVID-19 والسياسة الرومانية مهددة من قبل PSD. هناك نوعان من الأخطار وعلينا معالجة كلا الجانبين. والآن، بعد الانتخابات المحلية، من الواضح أن هذه الزيادة في عدد المرضى تقلقنا أكثر من الانتخابات التي ستأتي ويجب علينا اتخاذ الإجراءات اللازمة عشية الخريف والشتاء، لأن الأمور ربما تتعقد مع قدوم الخريف والشتاء والطقس أكثر برودة.

من فضلكم لا تخلطوا بين السياسة الضرورية لأن المجتمع يذهب أبعد من ذلك. ولا نريد التوقف في مكان ما وسط المرض، لكن من الواضح أن النهج السياسي واحد، ويجب أن يكون النهج العام في حالة الوباء نهجاً تطبيقياً، يقوم على الإجراءات التي اقترحها الخبراء.

نعم، ردت السلطات بشكل صحيح، لكن اسمحوا لي أن أعود إلى الرسالة التي قلتها عدة مرات: لا يمكن لأحد أن يتوقع من الحكومة وحدها أن تسيطر على الوباء، فهذه مسؤولية مشتركة. تتحمل السلطات قسماً  من المسؤولية، مع الإجراءات، والقيود، والغرامات، فلماذا لا، دعنا نقول هذا أيضاً، ولكن كل واحد منا، لذلك ربما يتحمل المواطن مسؤولية أكبر، لأن المرض لا ينتشر من سلطة إلى أخرى أو من مؤسسة إلى مؤسسة، بل ينتشر المرض من شخص لآخر وهذا هو السبب في أن مسؤوليتنا الفردية عالية جداً، وليس من الجيد الخلط بين هذه الأشياء، ولكن أحياناً يقع السياسيون في المكان الخطأ وأنتم تتذكرون بالتأكيد أن PSD قد طرح قانوناً في البرلمان لبضعة أسابيع التي يلزم إعطاؤها على وجه السرعة للسماح للحكومة باتخاذ تدابير للحد من الوباء.

—  يتبع —